FRAPANNE

Le DuoDas DuoThe Duo

Violon et piano depuis 2019Violine und Klavier seit 2019Violin and piano since 2019

La pianiste Anne Boëls et le violoniste Patrick Schleuter jouent ensemble depuis 2019 dans la région genevoise. Leur répertoire met en regard des sonates de Bach, Beethoven, Grieg ou Franck et des œuvres du XXe siècle. Tous deux enseignent leur instrument et aiment partager avec le public leur manière d’écouter et de jouer ensemble.Die Pianistin Anne Boëls und der Geiger Patrick Schleuter spielen seit 2019 gemeinsam in der Genfer Region. In ihren Programmen begegnen Sonaten von Bach, Beethoven, Grieg oder Franck Werken des 20. Jahrhunderts. Beide unterrichten ihr Instrument und teilen mit dem Publikum, was sie am gemeinsamen Hören und Musizieren fasziniert.Pianist Anne Boëls and violinist Patrick Schleuter have performed together in the Geneva region since 2019. Their programmes bring sonatas by Bach, Beethoven, Grieg and Franck into conversation with twentieth-century works. Both teach their instruments and enjoy sharing with audiences how they listen and play together.

Duo Frapanne · Patrick Schleuter et Anne Boëls

Les musiciensDie MusikerThe musicians

Anne Boëls

PianoKlavierPiano

Anne Boëls

Formée à Paris puis aux Hautes écoles de musique de Genève et de Lausanne, Anne Boëls est pianiste, organiste et chambriste. Elle enseigne au Conservatoire populaire de Genève et est cotitulaire de l’orgue du Temple de Chêne-Bougeries. Son projet de piano itinérant Le Piano pèlerin a été primé par la Fondation Éthique et Valeurs en 2015.Anne Boëls studierte in Paris sowie an den Musikhochschulen in Genf und Lausanne. Sie tritt als Pianistin, Organistin und Kammermusikerin auf, unterrichtet am Conservatoire populaire in Genf und ist Mitinhaberin der Organistenstelle am Temple de Chêne-Bougeries. Ihr Projekt Le Piano pèlerin mit einem reisenden Klavier wurde 2015 von der Fondation Éthique et Valeurs ausgezeichnet.Anne Boëls trained in Paris and at the music universities in Geneva and Lausanne. A pianist, organist and chamber musician, she teaches at Geneva’s Conservatoire populaire and is joint organist at the Temple de Chêne-Bougeries. Her travelling-piano project Le Piano pèlerin received an award from the Fondation Éthique et Valeurs in 2015.

Patrick Schleuter

ViolonViolineViolin

Patrick Schleuter

Né à Munich, Patrick Schleuter a étudié le violon auprès de Thomas Egel-Goldschmidt, Gunar Larsen et Miguel Negri. Il a fondé la Camerata Mundi en 2008 et joue avec l’Ensemble Vortex à Genève. Son parcours relie musique de chambre et création contemporaine. Il enseigne au Conservatoire populaire de Genève depuis 2011.Patrick Schleuter wurde in München geboren und studierte Violine bei Thomas Egel-Goldschmidt, Gunar Larsen und Miguel Negri. 2008 gründete er die Camerata Mundi. Er spielt im Genfer Ensemble Vortex und verbindet Kammermusik mit zeitgenössischem Repertoire. Seit 2011 unterrichtet er am Conservatoire populaire in Genf.Born in Munich, Patrick Schleuter studied violin with Thomas Egel-Goldschmidt, Gunar Larsen and Miguel Negri. He founded Camerata Mundi in 2008 and performs with Geneva’s Ensemble Vortex. His work spans chamber music and contemporary repertoire. He has taught at Geneva’s Conservatoire populaire since 2011.